Thursday, April 30, 2009

Photo du Jour: Blood of the City, Part 1



In Front of A.S.S., Terence Koh's gallery.

Art is good: New York, Christy Bush at Bespoke Tonight

Busy night tonight, and I'm missing it all.
Christy Bush is also having an opening.
She's been working on this project for a long time.
Actually, we talked about it when I visited her to photograph her for I'll be Your Mirror.
Named Jackson, the series follows a young man as he enters teenage, all the way to his 15th birthday, only a few weeks ago.
I haven't seen any images yet, but you can see excerpts of her last solo show in the link below.

Un vernissage de plus ce soir.
Mon amie Christy Bush presente Jackson, sa deuxieme expo solo a Bespoke gallery.
Elle a fini ce projet au long cours il y a peine 3 semaines, avec le 15 eme anniversaire de son modele.
Pendant plus d'un an, elle a photographie Jackson pour capturer cet age toujours changeant qu'est le debut de l'adolescence.
Je n'ai encore vu aucune image mais j'ai hate.
Ci dessous un lien vers son projet precedent, Soundtrack to Nothing.
Pour les amateurs, il me semble que le livre et la bande son de ce film imaginaire sont toujour chez Colette.


Soundtrack to Nothing, Christy Bush

Bespoke Gallery
547 West 27th St
6th Floor
Between 10th & 11th Avenues
New York, NY 10001
212-695-8201

Art is good: Londres, Sadie Coles

2 openings at Sadie Coles!
New paintings and drawings by Elizabeth Peyton.
Whose work you probably know.
And also new pieces by Jonathan Horowitz.
The best art show I've seen so far this year was his retrospective at PS1.
Art that manages to comment on the times while being both funny and moving, doesn't come by that often.
I will go see it for the 3rd time as soon as I'm back to NY, to try to write something smart about it.
So I definitely recommend checking out whatever he has done now.
The 2 spaces are next to each other, so have a good visit.

Il y avait 2 vernissages ce soir chez Sadie Coles.
Elizabeth peyton, dont vous connaissez certainement les tableaux.
Mais aussi, Jonothan Horowitz.
Je n'ai decouvert son travail que recemment, mais sa retrospective a PS1 est de loin l'expo qui m'a le plus marque cette annee.
Et j'ai l'intention d'y retourner une 3eme fois, pour essayer d'en ecrire un commentaire pas trop simplet.
C'est de l'art conceptuel, qui arrive a etre drole et emouvant a la fois.

Pour info, les 2 espaces sont a 1 minute 30 l'un de l'autre.
Si vous avez la chance d'y aller, dites moi ce que vous en pensez.

Jonothan Horowitz
30 April 2009 -
30 May 2009
9 Balfour Mews

Elizabeth Peyton
30 April 2009 -
30 May 2009
69 South Audley Street

Sadie Coles

Wednesday, April 29, 2009

Tuesday, April 28, 2009

Photos du Jour: Dos A Dos



Photo du Jour: Fulham Broadway



Toujours basse definiton, en attente du retour de mes rouleaux.
Still lo fi, while I wait for my rolls to be processed.

Sunday, April 26, 2009

Photo du Jour: Aie aie aie

Ca a du faire mal.

Chansonnette de la semaine: Skeleton boy, Friendly fires



Skeleton Boy par The Friendly Fires
Sympathique, comme un coucher de soleil enfin tardif en ce debut de printemps.
Tiens, je me boirais bien un petit campari, moi.

Perfect to listen to as the evenings are finally long, and warm.
Is it so wrong to sudendly want a campari, or three?

Saturday, April 25, 2009

Friday, April 24, 2009

Work Work: Tallulah For Vogue Paris

Premier blizzard de l'hiver.
La neige etait tellement epaisse, on y voyait pas a 3 metres.
Du milieu du brooklyn bridge, on ne voyait pas les rives.
Juste l'impression de flotter dans un grand nuage.
Un heure plus tard, on a fini par trouver le studio d'artiste ou le shoot devaitt avoir lieu. Bien etendu, la lumiere etait loin d'etre top.
Mais on a pris des photos sympas sur le toit. Tallulah a defile dans la neige en talons hauts et veste en cuir.
Mais quand elle a perdu sa bague qui valait pas mal de pepetes, on a du faire une pause.
Michaela l'a miraculeusement retrouve, enfouie dans la neige.
Mais de toutes facons, j'avais les doigts completement geles donc on est redescendu au chaud.
Au final, une journee memorable et des photos sympathiques.

The shoot almost didn't happen as we got caught on the most intense blizzard on our way to the location.
In the middle of the Brooklyn bridge, you couldn't see either riversides, we were just driving in a cloud of thick white.
Of course, once we finally got there, the light was horrendous. And a bunch of the shots ended up blurry.
But we did get some fun on the roof, tallulah bravely walking around in high heels and just a jacket.
We had to stop when she lost on of those hefty rings while throwing a snow ball at me.
Lovely Michaela miraculously found it buried in the snow, but that was the end of that.
My fingers were so frozen at this point, I couldn't press the shutter.
Quite a day, sweet pictures.









Thursday, April 23, 2009

Une Photo du jour, chaque jour

Comme j'ai un peu feignassé ces dernieres semaines, desormais les photos du jour seront vraimant quotidiennes.
Since I seemingly slacked off these past weeks, the photo du jour will now be du jour indeed.
At least a photo a day. Every day.

Art is Good; Paris: The Selby chez Colette

Pour ceux qui habitent ou sont de visite a Paris,
mon ami The Selby a actuellement un expo che Colette.
Ca vaut vraiment une visite. Il a couvert toute la boutique de ses photos et ses dessins.
Et je suis meme sur un des murs, tout en haut, dans la gallerie.
Pour ceux qui ne connaissent pas son travail, ou ne sont pas a Paris, aller visiter son site
www.theselby.com
et visiter son magasin temporaire sur
http://www.colette.fr/#/a/3/eshop/222/special/371/the-selby-shop/
Plein de pieces originales, uniquement en vente le temps de l'exposition.
Dont les fantastiques cassettes en bronze de Mr Stipe.

Jusqu'au 2 Mai
Colette
213 Rue Saint-Honore
75001 Paris

For those of you that live or are going through Paris,
there is a great show at Colette.
My friend Todd Selby covered the entire store with his photographs and drawings.
I'm even in there, all the way to the top of the store, in the gallery space.
If you're not familiar with his work or won't make it to the show, go to his website
www.theselby.com
And visit his temporary store at
http://www.colette.fr/#/a/3/eshop/222/special/371/the-selby-shop/
Plenty of original pieces, only on sale for the duration of the show.
Including the fantastic solid bronze casettes by Mr Stipe.
It's a really fun show so get there fast.

Up untill may 2nd.
Colette
213 Rue Saint-Honore
75001 Paris






Photo du Jour: Fin de Soiree


Dans le couloir d'un grand hotel, a la fin d'un dinner tres chic pour une avant premiere Valentino.
Une chaussure, style cendrillon, je peus comprendre. Mais quatre?

Left overs in the hallway of a grand hotel, at the end of a very chic dinner for Valentino.
4 Cinderellas? 2 drunk girls? 1 four legged lady?
I guess we'll never know.

Monday, April 20, 2009

J'adore.

Je ne serais de retour a new york que demain, et j'enverrai mes pellicules a developper fissa.
Entre temps, j'aurai recours au super lo fi de mon telephone.
Voila 2 petits films que j'ai fait a paris.
Et qui pour moi ne pourrait etre nulle part ailleurs.
Je dois avouer, je suis d'humeur un peu nostalgique aujourd'hui.

video
Le troquet du coin
Toujours la, a chaque carrefour, avec son beau neon rouge
et beaucoup, beaucoup de feux rouges

video
L'inevitable digicode
Heureusement que les telephones portables existent


I won't be back in nyc until tomorrow.
I'll send my film to be processed as soon as I get there.
So bear with me until then, as I stick to the super lo fi of my cellphone.
Here are 2 little movies that for me, as an ex parisian, sum up the city.
A code a the entrance of every building.
And the bar at every corner.
I had the best stay in Paris. And today I would say I'm feeling a bit nostalgic of living there.

Sunday, April 19, 2009

Ca y est, je suis de retour aux etats unis d'amerique

Je me suis juste arrete dans le sud pour passer un week end pepere avant de retourner au boulot.
Mais, comme d'habitude, c'est quand on s'arrete pour soufler qu'on tombe malade.
J'ai un truc aux reins, ce qui donne l'impression d'avoir le pire gueule de bois au monde. Et qui dure plusieurs jours. Le bonheur.
Pour finir sur une note plus joyeuse, la premiere chenille du printemps.

I just stopped to spend the week end in the South. To chill out for 3 days.
But it's always when you stop that things go wrong.
looks like I have a kidney infection, which feels like the worst hangover ever.
And it lasted 2 days. Good times all around.
But on the brighter side, here's the first caterpilar of the spring.
Filmed shortly after I landed.
Best,
T


video

Friday, April 03, 2009

Bonjour de Paris


Avec un petite photo de Londres, ou je retourne dans quelques jours.
Ici, c'est la course.
Difficile de voir tout le monde, famille, alias plus rendez vous de travail.
D'autant plus que pour la premiere fois, j'ai des aussi des amis de new york qui se sont ajoute a la joyeuse bande.
Sinon, pour ceux que ca interesse, il y a un nouvel entretient en ligne.
http://www.starworksny.com/blog/
Manque de sommeil et overdose de caffeine ne sont pas les mamelles d'une ecriture des plus coherentes, vous m'en excuserez.
Apres Londres, je complote une visite en Islande.
Je n'y suis jamais alle donc tous conseils et sujets photographiques sont les bienvenus.

With a little photo of London, where I'm heading back in a few days.
Taken on my phone, that's the best I can do right now.
We will have to wait for my return to NY to see more elaborates images.
Just a heads up, for those interested: there is a little interview online,
http://www.starworksny.com/blog/
Lack of sleep and high caffeine intake are not the most inducive to coherent writing.
Sorry for the rambling style.
After London, I'm plotting a stop in Iceland. I have never been.
So advices on models to shoot, and places to see are welcomed.
Tommorrow, I'll try to write something smart about the best art show I've seen in months.